Brush on one chart to see the points filtered on the other.